No exact translation found for على المستوى الفدرالي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic على المستوى الفدرالي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The global implementation of article 55 of the Convention is illustrated in figure XV.
    وبالتالي فان الهيئات المعنية على المستوى الفدرالي عديدة.
  • • Intensification of judicial activity at the federal level, throughout the country.
    • تكثيف النشاط القضائي على المستوى الفدرالي في جميع أنحاء البلد.
  • The targets of HRI's activities are governments at all levels (federal, regional and municipal), intergovernmental agencies, civil society and the private sector.
    وتستهدف أنشطة شبكة الإنترنت لحقوق الإنسان الحكومات على جميع المستويات (على المستوى الفدرالي أو الإقليمي أو على مستوى البلديات) والوكالات الحكومية الدولية والمجتمع المدني والقطاع الخاص.
  • Gender focal points had been established at the federal and regional levels to mainstream gender issues into sectoral development programmes. However, finding the competence and financial resources was a problem.
    وأضافت أنه أنشئت مراكز تنسيق على المستوى الفدرالي وعلى المستويات الإقليمية من أجل إدماج المسائل الجنسانية في برامج التنمية القطاعية، إلا أن العثور على الكفاءات والموارد المالية هو مسألة تمثل مشكلة.
  • Switzerland reported that the procedure of popular initiative allows the general public to participate in the adoption, modification and repeal of acts adopted at the federal or cantonal level, and that this procedure has been used several times in the context of environmental protection.
    وأفادت سويسرا بأن الإجراء المتمثل في الاستفتاء الشعبي يسمح لعامة الجمهور بالمشاركة في تبني القوانين المعتمدة على المستوى الفدرالي وعلى مستوى المقاطعات أو تعديلها أو إلغائها، وأن هذا الإجراء قد استُخدم عدة مرات في سياق حماية البيئة.
  • That requires aligning federal and provincial coordination structures, capabilities and resources into a unified, all-discipline and all-hazards approach to domestic disaster management.
    ويتطلب ذلك مواءمة هياكل التنسيق على المستوى الفدرالي والمقاطعات، والقدرات والموارد في نهج موحد لجميع النظم وجميع المخاطر، مع الإدارة المحلية للكوارث.
  • For example, in 2002, the US Justice Department dealt with more than 1,000 federal prosecutions of corrupt officials on the federal, State and local levels”.
    فمثلاً، كان أمام وزارة العدل الأمريكية في عام 2002 أكثر من 000 1 ملاحقة فدرالية لمسؤولين فاسدين على المستوى الفدرالي وعلى مستوى الولايات والمستوى المحلي".
  • At the Federal Government level alone almost 7,000 charges of public corruption had been laid.
    وعلى مستوى الحكومة الفدرالية وحدها تم توجيه قرابة 000 7 اتهام بالفساد العام.
  • For example, Pinaki Mazumder, a professor of engineering at the University of Michigan, has filed an unprecedented federal civil rights lawsuit, claiming discrimination based on caste and national origin.
    وعلى سبيل المثال، قدّم بيناكي مازمدر، الأستاذ في الهندسة في جامعة ميشيغان، دعوى غير مسبوقة على المستوى الفدرالي تتعلق بالحقوق المدنية، زاعماً تعرضه للتمييز على أساس الطبقة الاجتماعية والأصل القومي.
  • You can't bring anyone else into this... not until you know how badly the Bureau's been compromised.
    لا يمكن أن تعلمي أحدا بهذا ليس قبل أن تعرفي ما هو مدى الخيانة على مستوى المكتب الفدرالي